Photo by Belle Co from Pexels
❶ 有些同事合不来 disagreeable colleagues
❷ 占用假期，形同加班 days off occupied
❸ 酒文化，劝酒难挡 being urged to drink
❹ 换个地方开会 just another form of meetings
❺ 强制性，不参加扣工资 compulsory and pay cuts apply on absence
Weekend retreats include yoga, massage, and meditation workshops.
Partner standing challenges
Pairs sit back-to-back, arms linked and have to stand up together.
In a trust fall, a person deliberately falls backwards, trusting the members of a group to catch them, and in doing so, increasing trust.
Rock climbing is a sport in which participants climb up, down or across natural rock formations or artificial rock walls.
Paintballing is a competitive team shooting sport in which players eliminate opponents from play by hitting them with spherical dye-filled gelatin capsules called paintballs that break upon impact. Paintballs are usually shot using low-energy air weapons called paintball markers that are powered by compressed air (nitrogen) or carbon dioxide and were originally designed for remotely marking trees and cattle.
Jubensha – Script murder
A jubensha is a role-playing murder mystery activity that has become highly popular among young urban Chinese.
Sessions of script murder, which take place in specialist escape room-style venues, cost up to 300 yuan per person and take over four hours. Players are each given a character with a complex backstory and costume, and are then thrown into an immersive environment to rummage around for clues and interact with other characters as they attempt to solve a crime.
Never have I ever
"Never Have I Ever" is a drinking game in which players take turns telling things they have not done. Other players who have done this thing respond by taking a drink.
Facebook created an outdoor spy game where employees had to solve clues to "rescue" a co-worker or object that had been "stolen." alt="“团建”冲上热搜，远程办公的老外都怎么团建的？">
团建 (team building / team bonding) 无处不在。校园素拓、工会活动、集体生日趴等等都属于这类。出发点自然是好的：让组员意识到团队力量和有效沟通的重要性。不过公共空间难免有不同声音，微博话题 #为什么大部分人不喜欢团建# 有着4亿阅读量。 Photo by Belle Co from Pexels 我们汇总了几个常见的理由： ❶ 有些同事合不来 disagreeable colleagues❷ 占用假期，形同加班 days off occupied❸...
Photo by Helena Lopes on Unsplash
Just one in five workers use their lunch break to actually eat every day — with most using the time to catch up on personal errands and browse social media instead.
A study of 2,000 UK professionals found 79% will tuck into their food as they work, so they can use their "lunch break" to do other things.
Watching YouTube videos, walking the dog and playing with apps on their phones are also among some of the ways people spend their lunch break.
The study, commissioned by Samsung KX, is designed to inspire people to reclaim their lunch breaks.
"We all need to make time for ourselves and our research has shown how few really are," said Tanya Weller, director of Samsung Showcase KX. “It’s easy to get caught up in a piece of work, but people aren’t even giving themselves a moment to eat — let alone do anything else." alt="八成英国人午休时间不吃午饭 他们在干啥？">
午休时间本来是吃午饭的时间，然而，英国的一项调查发现，67%的职场人士都在午休时间做其他事情，包括工作、处理私事、刷手机、看视频，如果肚子饿了就在上班时间随便吃两口，你也是这样吗？ Photo by Helena Lopes on Unsplash Just one in five workers use their lunch break to actually eat every day — with most using the time to...
美国政府进一步限制移民，还不断收紧签证政策，并声称此举将为美国人腾出数十万个工作岗位。然而恐怕要事与愿违了。新研究发现，收紧签证只会迫使企业在海外招工和设立办事处。 Employers are relocating jobs to Canada. REUTERS/CARLOS OSORIO President Donald Trump has been trying to encourage firms to hire more American workers by...
Photo by Ruthson Zimmerman on Unsplash
Kiss your sharply-tailored menswear, your sheath dresses and high heels goodbye.
sheath dresses: 紧身连衣裙
The new work-from-home reality has rapidly recalibrated the fashion code for professional wear, and that spells trouble for the retailers who sell formal office clothing.
recalibrate [rɪ'kælɪbreɪt]: vt. 重新校准，再校准；重校准
On July 8, Brooks Brothers, the 202-year-old menswear retailer that has dressed 40 US presidents and is synonymous with the classic Wall Street banker look, filed for bankruptcy as demand for suits plummeted amid the pandemic.
Meanwhile, Ascena Retail Group, which owns Ann Taylor and Lane Bryant apparel chains, told Bloomberg it's weighing all options to stay afloat after its business was hit hard by a pullback in clothing purchases, including officewear. Ascena is reportedly planning to shut at least 1,200 stores. It has 2,800 locations in the United States, Canada and Puerto Rico.
pullback [ˈpʊlbæk]: n.（需求）减少
The turbulence has ensnared Men" alt="没想到，疫情对职场穿着也产生了影响">
疫情让许多人开启了在家办公的模式，一身睡衣可以穿半年，往日里天天见的西服套装和高跟鞋都被束之高阁。与此同时，卖正装的企业则迎来了“寒冬”，连布鲁克斯兄弟这样的大牌也申请了破产。 Photo by Ruthson Zimmerman on Unsplash Kiss your sharply-tailored menswear, your sheath dresses and high heels goodbye. 和贴身剪裁的男装、紧身连衣裙和高跟鞋说再见吧。 sh...
新冠疫情夺走了很多人的工作，然而也给自由职业者带来了商机。Freelancer网站对第二季度的调查报告显示，自由职业者的职位相比第一季度增加了25%，同比增加了41%。数学建模、统计、家庭娱乐、网购相关的职位也出现了大幅增长。 Photo by Paige Cody on Unsplash The coronavirus pandemic has wreaked havoc on the global jobs market, leaving many unemploy...
Q.workntine office pods. Mohamed M. Radwan
Offices are probably going to look very different as workers return after working remotely during the coronavirus. Open floor plans, shared snacks, and even places for napping or hanging out were once markers of trendy places to work, but now safety is a concern as well.
Egyptian architect and designer Mohamed Radwan created a system of office pod for the post-COVID-19 workplace, for a project called "Q.workntine." alt="这个获得大奖的办公室设计太适合疫情时期了">
复工后，很多人担心在格子间内办公无法防止病毒传播。什么样的办公室才能兼顾实用和安全呢？近日，一名埃及建筑设计师的获奖作品为我们指出了一种新方案。 Q.workntine office pods. Mohamed M. Radwan Offices are probably going to look very different as workers return after working remotely during the coronavirus. Open f...
如果说远程办公在过去只是一个发展趋势，但疫情却让远程办公逐步变成现实，并可能成为现代办公的新常态。推特日前宣布，员工如果愿意就可以永久在家办公，并将尽力缩减公司活动和商务旅行。 A sign displays the Twitter logo on the front of the New York Stock Exchange ahead of the company's IPO in New York, November 7, 2013. REUTERS/Lucas Jackson...
近日《纽约时报》用整个头版的版面等比例展示了美国近年来的失业率变化情况。曲线图显示，今年四月美国失业人数“飞流直下三千尺”，整个竖版差点放不下。美联储日前公布的调查报告也显示，受疫情影响，二月至四月美国失业率惊人，但是损失最惨重的还是低收入劳动者，失业率高达近40%。 Car line up at a drive-thru Three Square Food Bank emergency food distribution site at Boulder Station Hotel &a...
疫情的冲击给职业规划带来了难题，尤其是那些考虑跳槽的人。但这不意味着你的事业发展要因此而陷入停滞，事实上，现在可能是你重新开始的良机。来看看专家怎么说。 Photo by Saulo Mohana on Unsplash 给自己多一些选择 The future is uncertain at the best of times, but especially during a pandemic. It makes sense, then, to pursue a ra...