英语金句赏析

  • “睡得香、没睡好、失眠、做噩梦”用英语怎么说?

    “睡得香、没睡好、失眠、做噩梦”用英语怎么说?

    Embed Video 睡眠质量会影响人的身心健康。近来,网上对如何提高睡眠质量这一话题展开了热议。怎样用英语说“睡得香、没睡好、失眠、做噩梦”?看视频,学习在描述自己睡眠状况时能用...

  • “lazy Susan”是在说“苏珊很懒”吗?

    “lazy Susan”是在说“苏珊很懒”吗?

    不知道大家有没有看到过“lazy Susan”这个表达呢~ “lazy”是“懒惰”,“Susan”是个人名“苏珊”,难道这个词是在说名字叫Susan的人都很懒吗?这句话被Susan听到她可要生气了哦。 让我们一起来学一学这个表达的真正意思吧~ Darwin Vegher@darwiiiin/unsplash lazy Susan(餐厅的)餐桌转盘 经常和亲朋好友外出聚餐的朋友对此肯定不陌生吧~ 在一些餐厅,尤其是中式餐厅里,餐桌上的转盘非常常见,也为“手短”夹不到菜的朋友提...

  • 除了crazy,试试下面这些地道俚语表达“疯狂”吧!

    除了crazy,试试下面这些地道俚语表达“疯狂”吧!

    你觉得自己疯了吗?是你的同事把你逼疯了,还是你的邻居吵吵闹闹?你可能手忙脚乱,工作太多,完成时间太短。或者你可能陷入交通堵塞,面试迟到了。下面你将看到一些最常见的英语习语,当你对某件事感到愤怒、沮丧或恼火时,可以使用这些习语。 Tengyart/unsplash   1 go bananas I’ll go bananas if you ask me that question one more time. 如果你再问我一次那个问题,我会发疯的。  ...

    英语金句赏析 2021-04-30 4591 0 口语发疯
  • 用英语描述栽树的八个步骤

    用英语描述栽树的八个步骤

    Embed Video 春暖花开的三月很适合种植树木,同时,绿化也有助于环保。“挖坑”、“栽苗”、“填土”、“浇水”等常见的植树步骤用英语怎么说?看视频,学习这些和园艺“garden...

    英语金句赏析 2021-04-30 7597 0 bbc口语
  • 热播剧《赘婿》炒热“上门女婿”话题

    热播剧《赘婿》炒热“上门女婿”话题

    牛年一开年,由郭麒麟主演的《赘婿》便迅速霸占热搜,成为了国民新下饭剧。 《赘婿》剧照 作为英语老师的我,出于好奇,找了一下海报上的英文名…在一个小角落里看到了这个名字: My Heroic Husband 直译为“我的英雄老公”,当然,这不是“赘婿”的直译,而是基于全剧的意译。 但是老外看了这个英文名,可能会丈二和尚摸不着头脑了。 那么问题来了,如何跟老外解释“赘婿”呢?国外有这种情况吗? 入赘是中国独特的一种民间文化,其简单的说,男子如同女子出嫁般,成为女方家庭成员,视...

  • “五音不全”用英语怎么说?

    “五音不全”用英语怎么说?

    说到唱歌, 有的人是麦霸,有的人是歌神,但是有的人唱歌不仅跑调还五音不全,凡是跟他K过一次歌的人,都会失眠一个月…… 那你知道“五音不全”的英语怎么说吗?让我们一起来学一学吧! Kari Shea@karishea/unsplash tone deaf 五音不全 让我们先来分别看一看这两个词的意思~ tone /toʊn/ n.音质,音色 deaf /def/ adj.聋的 tone加上deaf,这个意思不就是:叫我听你唱歌,我还不如聋了呢! 这也太狠了吧!...

  • 如何翻译“你开心就好”?来get地道口语表达

    如何翻译“你开心就好”?来get地道口语表达

    我们平时说“你开心就好”,并不是真的“希望你开心”,而是在内心os…… “你可闭嘴吧就你有嘴一天到晚叭叭叭的” “虽然不知道你在乐什么,但我是个有礼貌的人呵呵呵呵” “你开心就好,不开心更好” 但其实老外也有这种需要表面假笑,内心吐槽的时候,也爱说“你开心就好”来吐槽。 让我们来看看嘲讽技能满点的口语有哪些⬇ Hybrid@artbyhybrid/unsplash   as long as you're happy 这种表达看起来虽然很中式,其实歪果仁也是能...

  • 来自汉语的英语词

    来自汉语的英语词

    Embed Video 在英语中,除了“baijiu(白酒)”以外,还有哪些词在翻译成英语时可以直接使用其汉语拼音?“BBC实用英语”视频总结五个来自汉语的英语词。   (来源:BB...

  • 追剧磕CP上头,嗑CP用英语怎么说?

    追剧磕CP上头,嗑CP用英语怎么说?

    最近,热播剧《山河令》《锦心似玉》《司藤》《你是我的城池营垒》陆续上线,追剧人又开始了甜甜的嗑CP之旅~ "CP"一词其实指的是“couple”或“coupling”,也就是“情侣”或“配对”的意思,那么嗑CP其实就是指非常喜欢自己所支持的荧屏或小说情侣。 那大家知不知道“嗑CP”用英语怎么说呢?让我们一起来学一学吧~   ship 中文中如果说“我嗑xxx和xxx”,那么英文中就可以表达为“I ship xxx and xxx."...

    英语金句赏析 2021-04-30 3696 0 磕CP口语
  • 这些聊天软件中的常用功能,用英语怎么说?

    这些聊天软件中的常用功能,用英语怎么说?

    Embed Video 如今,各式各样的聊天软件“chat apps”让远距离沟通变得方便快捷。大多数聊天软件中都包含了五花八门的功能,让亲朋好友之间的交流变得更生动、有趣。常见功能...

    英语金句赏析 2021-04-30 3812 0 bbc口语
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ››