英语金句赏析

  • “打工人”爆火网络,这个又丧又燃的词,英语怎么说?

    “打工人”爆火网络,这个又丧又燃的词,英语怎么说?

    “打工人,打工魂,打工人是人上人...” 各位打工人!大家好! “打工人”这个词最近爆火,诞生了各种段子和表情包。 就连朋友之间聊天,可能都会先问候一句:“你好,打工人!” 这句听起来挺“中二”的话,似乎击中了人们的兴奋点,大家纷纷以“打工人”自居”。 要了解一个梗为什么能火,首先还是要了解它到底是什么,我们不妨从各种打工人语录开始: 从这些网友的调侃中看到,简简单单“打工人”三个字充满了苦中作乐的黑色幽默,概括了打工群体认清现实后的无奈自嘲情绪。 跟此前的“社畜”一样,“打工人”...

  • 把“年假”翻译成 year holiday?小心被同事嘲笑!

    把“年假”翻译成 year holiday?小心被同事嘲笑!

    眨眼间又快到年底了,大家伙的年假打算怎么利用呢?还有你知道“年假”的英语怎么说吗?year holiday? Tourists visit Badachu Park decorated with red lanterns in Beijing, on Oct 2, 2019. [Photo/Xinhua] “年假”怎么说? 除了年终奖、年会等,很多人喜欢的还有假期。 年假是annual [ˈænjuəl] leave,要注意的是,这里既不用holiday也不用vacation,...

  • 除了You're right,“你说得对”还可以怎样表达?

    除了You're right,“你说得对”还可以怎样表达?

    据说很多公司会在周一开例会?那么问题来了,在会上表达“赞成和肯定”,除了第一反应的"You are right."和"That's right.",还可以怎样表达“你说得对”呢? Chris Liverani@chrisliverani/unsplash You are so right. 你真是太正确了 so常常会用在你想不到的地方来加强语气。 ---Go on! you are so right this time. I should congratulate you....

  • 汉语里的客套话,用英语怎么说?

    汉语里的客套话,用英语怎么说?

    Embed Video “见外”、“久仰”、“失陪”,这些都是汉语里的客套话,表示对他人的尊敬和礼貌。英国人在类似的场景中,会怎么说?如果想用英语叮嘱他人“慢走”,可不能说“walk...

  • 关于食物的趣味英文谚语(1)

    关于食物的趣味英文谚语(1)

    谚语和习语是学习一门语言的关键部分!谚语可以帮助你描绘一幅图画,而不是直接说出你的意思,帮助和你说话的人更好地理解你。 还有什么比食物更好的话题来描绘呢?所有这些谚语都与食物有关!如果你饿了就不要读这篇文章,它只会让你更饿!等你吃完饭再看这个清单。 Four Chinese cuisines will be featured at Rong Hotels & Resorts. [Photo provided to China Daily] 1 An apple a day...

  • 海淘新手?别怕!学习这些英语语句

    海淘新手?别怕!学习这些英语语句

    Embed Video “双十一”购物期间,你有没有“海淘”的打算?如果你是海淘新手,不认识英文购物网站上常见的词汇和说法,或者不知道如何与客服沟通,别怕!“BBC实用英语”节目总结...

  • 关于“心”的趣味俚语表达

    关于“心”的趣味俚语表达

    下面的英语习语和短语使用名词“heart”。每个习语或短语都有一个定义和两个例句,以帮助你理解这些常见的习语表达。 Gabrielle Henderson@gabriellefaithhenderson/unsplash Break Someone's Heart 伤透某人的心 Definition: Hurt someone, usually romantically, or to cause some great disappointment. 定义:伤害某人,通常是浪漫...

    英语金句赏析 2020-10-30 9936 0 口语heart
  • “多穿点”千万别说“wear more”

    “多穿点”千万别说“wear more”

    最近,天气慢慢变凉了,大家要记得加衣,但是提醒别人穿多点可不是wear more哦,太不礼貌啦! Thom Holmes@thomholmes/unsplash “多穿点”英文怎么说? wear用作动词的基本意思是“穿着,戴着”,可表示穿的动作,也可以表示一种持续的或经常的状态,其后多接衣服(穿着的东西)。 我们可以说成wear extra clothes(原有衣服上额外再穿点衣服)。 在英语中,wear虽然有穿衣服的意思,但是很多时候是形容我们的穿着,而不是我们穿了多少。...

  • 老外对你说“Are you smoking”,可不是问“你抽烟吗”,要当心!

    老外对你说“Are you smoking”,可不是问“你抽烟吗”,要当心!

    今天这篇跟“抽烟”有关,首先声明:吸烟有害健康(Smoking is harmful to your health)。 下面开始正题。 如果一老外问你“Are you smoking”,根本不是问你“你抽烟吗”,而是在吐槽你、抱怨你呢! 来看看Urban Dictionary上的定义: The term used to say when your friend or someone you know says something dumb. 当你的朋友或你认识的某人说了愚蠢(dumb)...

  • 某人很“靠谱”?英语这么说!

    某人很“靠谱”?英语这么说!

    Embed Video 在汉语里,如果我们说一个人“靠谱”,意思就是这个人“可靠,值得信赖”。英语中是否也有类似的表达方式呢?看“实用英语”视频,学习用七个地道的英语语句形容某人很“...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ››