首页 英语新闻正文

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

英语作文网 英语新闻 2021-11-12 18:29:53 5523 0 小象漫评

最近台湾事情有点多

拜登先说“协助保卫台湾”

布林肯也妄言支持台湾

“积极、有意义地参与联合国系统”

After US President Joe Biden said defend Taiwan, US Secretary of State Antony Blinken called for its “participation” in “UN system”.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

蔡英文听了有点飘

说有美军驻扎在台湾

被台防务部门紧急否认

光速打脸

Perhaps motivated by them, Tsai Ing-wen said there are “US troops in Taiwan”, which was soon denied by her “defense officials”.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

太可笑了

谁看不出来

美国把台湾挂在嘴边

只是看上台湾那点钱?

Ridiculous! Everybody knows that the US only likes the money from Taiwan.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

美国确实想阻止中国两岸统一

好留张牌在手里

US politicians want to curb China’s national reunification,

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

但他们早已力不从心

强撑巨额军费支出已很勉强

but they have long been overloaded in supporting their expenditure.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

现在想干涉中国内政

哪来的那个实力?

Their ability is not enough to support their ambition.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

前一段

美国潜艇还在南海撞上不明物体

不仅潜艇受伤

更让全世界看清了美国的虚弱

Their submarine’s recent accident in South China Sea has revealed their weakness.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

台湾是中国的一部分

这是任何人、任何势力都无法改变的

历史和法理事实

Taiwan is part of China, and that fact cannot be altered by anybody.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

民进党再努力地攀主子

也只是徒劳

只会让自己成为笑料

The harder the Democratic Progressive Party tries to please its master, the bigger laughing stock it will be.

台湾“加入联合国”?少做梦,快醒醒! | 图图科幻

 

作者:张周项
图片来自中国日报美术部

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

本文链接:https://www.qututu.cn/yingyunews/10465.html

发表评论

评论列表(0人评论 , 5523人围观)
☹还没有评论,来说两句吧...